Fametszés, nyomtatás – japán módra

Képzőművészet
PDF
Már megint Japán, már megint valami különlegesség! Most éppen az ukiyo-e, vagyis a fametszés művészete. Ebből láthattak rendkívül érdekes bemutatót az érdeklődők hétfőn esete, Pécsett, az Irodalom és Művészetek Házában. A keleti mesterek közül hárman éreztek a városba, egy négy országot érintő bemutatókörút keretében. Tudásuk, technikájuk, az európai érdeklődők számára különleges, csodásak minősíthető.
A nyomtatás ősi titkait jól ismeri Chiharu Kawai (képünkön), a japán művésznő.
A Japán Alapítvány – Budapesti Japán Kulturális Központ szervezésében jöhetett létre a találkozás az alkotók, valamint a kíváncsi érdeklődők között. Mert a távoli, keleti ország kormánya által létrehozott szervezet legfőbb célja, hogy a világ minden táján megismertesse a japán kultúra hagyományait.

A mester, Isamu Adachi, aki az Adachi fametszőiskola névadója is egyben, két jeles kollégát hozott magával, nyugati útjára. Egyikük, a férfi, Choshi Horimoto fadúcmetsző, aki immár harminc éve gyakorolja a „szakmát”, ami azért látszik is mozdulatain. Úgy kezeli az egyszerű, hagyományos szerszámokat, úgy farag, pontosabban metsz, mint kevesen e Földön. A hölgy, Chiharu Kawai a Tokiói Képzőművészeti Egyetemen rézmetszést tanult, ám a diplomája átvétele után megismerkedett a fával, annak metszési technikájával (kertészek most ne figyeljenek!). A nyomatás avatott tudója, hagyományos, általában maga készítette eszközökkel „gyártja” az alkotásokat.

Az egybegyűltek profi tolmácsolás mellett tehették fel kérdéseiket az idős vezetőnek, aki egyben előadást is tartott, amíg két honfitársa a gyakorlatban is bemutatta tudását. Az úr megdolgozta a cseresznyefát, ennek felhasználásával társa nyomatott készített, festék felhordásával. A végeredmény lélegzetelállítóan szép volt, de annál is sokkal nagyobb sikert aratott az, hogy mindenki láthatta a fázisokat, amíg egy munka elkészült.

A körút Pécsről Budapest felé vezetett, onnan aztán Bulgáriába, Csehországba és Szlovéniába is eljutnak az ügyes kezű, roppant tehetséges művészek.  


Hozzászólások

 
0 #1 Guest 2010-10-12 12:03
Lehetne több japán program Pécsett! Rokon népek vagyunk!
Idézet
 

A hozzászólásokat lezártuk. Nem küldhet több hozzászólást.

Hirdetés
Hirdetés